From McEnroe's era to now, the biggest difference is the materials used to make the racquets, which allows them to be stiffer, lighter, and have a larger head all at the same time. All three of those things contribute to how much power you can generate on a serve.