It's a non-obvious solution if you stop thinking of it in technical terms: they were effectively telling people (who arrived in groups) that they would not be allowed in when their group could fit, but instead would be forced to split up.
They're not arriving in groups. If they were arriving in groups, breaking up those groups so you could form them into platoons of 10 would still make no sense.
