>Mount data, logs, configuration, eventual extensions in the data container?

Many programs have their state represented as files that are stable across versions. If you have a cluster of the same image with different states it's more efficient to move volume containers across a network. Easier to backup/upgrade too.

pg is going to give you those problems whether you are using Docker or not.