I tried the same patch on 1.9a but couldn't get it to work (tmux built fine but no dice with 24 bit colours). Very curious to hear if it works with 2.0.