make && sudo make install would do the trick (For both slop and maim), but you should try to see if you can get your package manager to install it somehow.

For example Arch Linux has slop and maim in the AUR. I'll add an install section to the README.md