What you're getting there is how the comment text happens to be stored (and presumably always has been). We've talked about changing that, because it would allow us to do some implementation improvements like... well, I forget just now. Might have had to do with caching. Anyhow, if enough people want it, we'll bump up the priority.

I would love it. Markdown would be the bee's knees there, if you can reverse it.