Nah. The Rap Genius representative was offering up a specific and unnatural chunk of HTML with numerous links to different areas of the site. The rules for that S3Stat plan says nothing about linking back at all, although of course you are naturally likely to. Not even in the same ballpark.