At least in the US, officers have quotas of arrests to fulfill, which are most easily fulfilled with petty crime that happens all the time and is easy to find. Attorneys get promoted based on successful cases, meaning those where they could convince a jury that the person is guilty; any foresight that goes above or beyond what they can present to a jury of laymen is lost time and will get them recognized as being ineffective.