I don't think it is fair to say that the consumer wants cheaper beacon, even at the expense of human health. Is that choice made clear at the check out? No. Do most people know this is a choice? I suspect not.
You're right. And the two are hard to compare: cheaper bacon in your hand, immediately, today vs. the more abstract 'human health' (which may or may not affect you, ever).
