My impression is that people writing Web interfaces reach for Node while people writing CPU-heavy programs reach for Go. It so happens that Ruby people are more often writing simple Web apps while Python is somewhat more likely to be used for more computationally intensive tasks, but I think that's about as far as the correlation goes.