I'm guessing you're probably on OS X where multiple windows per app is normal. But it's odd in Windows and most apps are designed not to have lots of little windows floating all over the place. As a result, most people on Windows maximize their applications.

It's not quite full-screening, and Microsoft made a mistake with that, but it is a notable different in the two environments.