except for intentionally visiting their profile multiple times until they notice and message you first which works in pretty much the same way as glancing, only with added bit of creepiness compound but hey. works anyway! might have learned this from personal experience, can't confirm.
It's the opposite. In environments like parties and bars women subtly initiate most interactions. They maneuver closer and do the glance thing.