That's a really interesting distinction you make between shutting down and sunsetting. Google tends to call their shutdowns as sunsetting their products -- do you think they are abusing the term?
I don't think there's an official definition anywhere, so I think it's fair for companies to call it whatever they want as long as they are clear about what it all means to their customers. The word doesn't really matter, what the word means is what matters.
