>The really high notes aren’t so important (our ears can barely hear them), so MP3s throw them out,

Quantization is not the same thing as "throwing out".