It could have been an insincere apology, but there's no way to know from the article. Whether he was sorry or not, what he did to his interns would correctly be considered rape by today's standards.

Personally, I detest JFK and people like him, but I'm not sure if he was a sociopath. There's definitely enough evidence to make us wonder if he was, but probably not enough to get a definitive answer.