This is a still intrusion in others communications.

I wonder isn't there any law in US that forbids carriers from fiddling with messages?

Cable companies, IIRC, aren't common carriers the same way a phone company is. They aren't regulated by the FCC the same way phone companies/tv broadcasters are.

They can do pretty much whatever they want to.