Ian from Segment.io here and +1, we've also just started using HelpScout to handle having lots of messages going to all four of us. It was the nicest solution we found for keeping the personal touch still, since they don't add weird support crap to your emails.

Also the graphs for response time as fun to monitor. Accidentally let one request go over night the other day and really messed up my average ;p