Does a single server support this level of traffic? That is pretty impressive - it would be great to learn about the server's hardware and software configuration.
I don't know whether things have changed since, but some time ago (a year or more?), IIRC pg mentioned that the site was running on a single core. (I don't recall his saying what type of core.)
P.S. I see that abstractbill beat me to it, both in stating here and in originally acquiring this information:
Anyone got info on uniques or pageviews a month?