Many people probably would just torrent it, but there could be just as many people who have been on the edge about getting a Netflix subscription. This could push them over that edge, since they're not just getting the original content but also the entire Netflix library.

Additionally, on the flip side of the coin, original content could contribute to keeping existing subscribers.