Keep in mind that mzscheme is battle tested. Arc is "just" a bunch of macros on top of PLT Scheme; what gives HN its [under]performing character is that foundational JIT compiler and 3m GC.
In general, 3m is performing very well, much better than the
conservative collector plt used to use by default (the boehm
gc). As for the jit: many of the benefit of the jit are
irrelevant in Arc since it doesn't use mzscheme modules; this
is in addition to using an old mzscheme version, when the jit
was rather new -- many many improvements were done since then.