Ok, so you look up the true signal for the actual recording time, subtract that from the recording, and then add the signal from the time you want it to look like. Voila: perfect bleed over.