This - per extensive experiments - works about as well as when I tell my wife to calm down

Asking might work better than telling

How do you do that???? Say the words but in the form of a question? I feel like that will go a lot worse than just telling (but nicely). I have a daughter too so I am genuinely willing to try anything

Please and thank you and make sure you’re addressing the behaviour and not the person.