It is more of a cultural thing. Package managers encourage lots of dependencies while programmers using language with no package managers will often pride themselves in having as few dependencies as possible. when you consider the complete graph, it has an exponential effect.

It is also common in languages without package managers to rely on the distro to provide the package, which adds a level of scrutiny.