This is it, the odds of both main drive and external failing at the same time are low enough for most people. As long as youre regularly backing up and therefore catching if the external has failed.