I think the argument isn't necessarily that no operation of that size could be kept secret, but rather one which involves killing thousands of innocent people would almost certainly have people deciding not to keep the thing a secret.

With something like this, it's likely that everybody involved saw their participation as a good thing, and saw no reason to break secrecy.