Which led to it being misdiagnosed as a failure on the student's part, or of their past teachers.

Much as many autistic children having meltdowns are often viewed as being "ill-behaved", or that their parents don't discipline them enough/correctly.