Yammer definitely does have traction. It may well be that the author didn't use Yammer at the two companies he worked at, but Microsoft wouldn't have paid a billion dollars for a company without traction.
Unless a company schedules and recognizes time and content that an employee puts into something like Yammer, it's useless. It's yet another informal communication method that won't be used.