I don’t recall the chemical, but there was one mentioned on Everything is Tuberculosis. Someone discovered that aspirin makes TB metabolize more oxygen. Someone found a chemical with the opposite effect, suppressing instead of exciting the same pathway. Based on you’re description I don’t believe it was PAS though.