It's actually an interesting news article, at least if you're interested in neuroscience. I can confirm, though, that it's nothing whatsoever to do with flight simulators, and have no idea why the author chose that particular simile.
"Please don't pick the most provocative thing in an article or post to complain about in the thread. Find something interesting to respond to instead."