I was thinking the same thing. Would it be permissible to bring each underpayment to small claims court as a separate case? If enough doctors did this, it would very quickly be a legal DDoS attack, like we've seen happen with mandatory arbitration.