> Often what happens is some nontrivial branch of mathematics suddenly finds a novel and impactful application. Then crowds jump in to learn that Math. But it's mostly already a little too late for them, they have missed this bus.

However, in the meantime, the experts in that math have "missed the bus" on whatever the application area is, that the math expert knows not enough about because they were studying math instead.