Build where exactly when the entire neighborhood is already built out (probably double so with the ADU rule)?

Or should we tear down some grannies houses to build multi floor apartment buildings?