> I remember reading this story about some woman in a scandinavian country who chose medical-assisted suicide because hers was so bad.

I think you are thinking of Gaby Olthuis. Her story is at https://www.youtube.com/watch?v=QzQ6kSqBOao