I recommend Bazzite, a Fedora SilverBlue image customised for gaming on Linux. I've been gaming on it exclusively for over a year and between it, Steam, and Proton, I'm yet to encounter a game in my steam library that doesn't run.

https://bazzite.gg/