What exactly are you doing with Helm that's making it so painful to use, and what does your development workflow look like? I've certainly had my fair share of issues with Helm, especially when trying to get a bit too fancy with creating Helm libraries, and standardised charts. I've also found that trying to aggregate multiple charts into a single chart for deploying an environment can also become a nightmare to manage.

I'm currently looking at Helmfile so that I don't need to aggregate charts into a 'parent chart', and i'd also like to move towards a single standardised chart that all microservices can use, rather than spin up a new chart for each service.