How many companies train on data that contains 'i don't know' responses. Have you ever talked with a toddler / young child? You need to explicitly teach children to not bull shit. At least I needed to teach mine.
Never mind toddlers, have you ever hired people? A far smaller proportion of professional adults will say “I don’t know” than a lot of people here seem to believe.
No I call judgement a logical process of assessment.
You have an amount of material that speaks of the endeavours in some sport of some "Michael Jordan", the logic in the system decides that if a "Michael Jordan" in context can be construed to be "that" "Michael Jordan" then there will be sound probabilities he is a sportsman; you have very little material about a "John R. Brickabracker", the logic in the system decides that the material is insufficient to take a good guess.
Then I expect your personal fortunes are tied up in hyping the "generative AI are just like people!" meme. Your comment is wholly detached from the reality of using LLMs. I do not expect we'll be able to meet eye-to-eye on the topic.