I've been watching this sort of thing for decades. Decisions like this by a CBP agent never get overturned by their management, and it never reaches the White House. If what the French researcher wrote was harmless then I would agree with you that this would be a case of policy from the WH causing overreactions below.