I think it's from the Lisp "intern" function, which creates an internal symbol if it doesn't already exist and there's no external symbol of the same name.