But here continued fractions are used to progressively generate approximations to the true real number. So you have no control over denominator and as you mentioned repeated division is necessary for most numbers. In comparison, digit generation approach can be tailored to the output radix (typically 10). Division still does likely happen, but only in the approximation routine itself and thus can be made more efficient.
I agree though the article is about calculator app and user typically won't care if this is 10ns or 100ms to gen an output - it would look like an instant response anyway.
