There is no good reason to build a distributed monolith. You can always think of/design your monolith as a collection of (micro-)services and get the best of both worlds.

I find FaaS best when needing to automate something completely unrelated to what goes in to serving the customer. Stuff like bots to report CWV metrics from DataDog to a Slack channel.