Public availability doesn't automatically mean free usage. The German copyright still applies. Which specific license or usage right do those data have?
As I understand it, the data in the Unternehmensregister is not subject to traditional copyright law. They are publicly accessible, but with the restriction that they may not be used to set up a register of their own where the companies publish the data.
