If the Fed makes or receives a loan at specific interest rates (even if only overnight), that's pretty much economicaly equivalent to buying or selling bonds.