I don’t think it is appropriate to say Rust has ‘union types’. Rust has sum types, implemented as Enums and (unsafe) Union types. There is a distinct difference between sum types and union types from a type theoretic perspective.
What’s the difference between a union type and a disjoint union type? In that C# proposal I couldn’t tell which syntax was which branch of your dichotomy.
Do you mean implemented with enums? Enums themselves are not a type. They are a mechanism for value generation, providing automatic numbering (hence enumeration) for constants. Indeed, they, like all values, are ultimately represented by a type, but that type can range from something like a simple integer or something more complex like a tagged union (typically with the generated value being the tag) with different ecosystems favouring different type approaches.
