Assuming for a second these federal requirements cited are a) valid, and b) for a good reason, it still says right there in the response that it's not just the lab, sadly.
For example, your Genetic Information, date of birth, and
sex will be retained by 23andMe