From the documentation you linked above:

> extensions may be collecting their own usage data and are not controlled by the telemetry.telemetryLevel setting. Consult the specific extension's documentation to learn about its telemetry reporting and whether it can be disabled.