Thanks for all tips, i already changed to rails 3.2.x and i'm studying a better way to implement this template without the entire rails structure !