The difference is that gambling increases the overall variance of outcomes to an individual whereas insurance decreases it. I wouldn't say insurance is a form of gambling but that they are two ends of the same spectrum. The difference in intention is a clear distinction to me.