That's arguably a result of Linux's small user base. Linux users tend to be tech-savvy but game-thirsty, so it's possible HIB managed to tap that market out first.

My point: "stagnant Linux growth" might actually be "excellent Mac/Win growth," especially since those platforms dwarf Linux's install base (at least for home users, ignoring servers etc.)