Going to the stream with a bucket is still a lot more effort than turning a tap. And don't forget the hot water that can also come out!