I'd like to see a source for that pie chart.

According to this [1], 28% of US emissions are from transport, and for the aircraft it's 7% of the 28% for commercial and 2% of 28% private.

That does seem like mostly a non-issue.

[1] https://www.epa.gov/ghgemissions/sources-greenhouse-gas-emis...